|
|
| 婚姻论 |
|
纪伯伦
你们一同出生，也将长相厮守。
当死神之翼挥散了你们的生命时，
你们仍将同在。
即使在上帝静默的记忆里，你们也将永远的相守。
但是请在你们彼此相依的世界中保留些许空间，
好让天堂的风在你们之间舞蹈。
彼此相爱，但不要让爱成为捆缚。
爱是辽阔起伏的海洋，使你们的灵魂隔岸相望。
应当注满彼此的杯，而不是只从一杯中啜饮。
要将自己的面包给对方，而不是享用同一份。
两人一同唱歌、舞蹈，同享欢愉，但仍各自保有自我，
就像琴上的弦虽为同一旋律而振动，彼此间仍是各自独立。
应献出你们的心，但绝非要你们紧握对方的心不放。
因为只有生命的手才能握紧你们的心。
应一同站立，但不要过近：因为廊柱分立才能撑起庙宇。
橡树和柏树断然无法在彼此的荫下成长。 |
| 标签: |
|
|
作者 kikixu 评论() | 人气()
| 引用() | 推荐 | 问题日志 | 收藏到网摘 | 返回首页
|
| | |
